Christian Astrology (Lilly)
Christian Astrology (Lilly)
Christian Astrology (Lilly)
1. Introduction
Context and Background
Christian Astrology is William Lilly’s monumental three-book manual on astrology, first published in London in 1647. It is widely regarded as the definitive English-language text on Horary Astrology and a foundational handbook for Electional Astrology during the Renaissance and early modern period (Lilly, 1647). Written in clear English rather than Latin, Lilly’s manual opened professional astrological technique to a broader readership, codifying rules, examples, and interpretive judgment in a step-by-step manner that practitioners still study today (Curry, 1989). The work’s scope ranges from philosophy and basic astronomical principles to detailed rules for houses, aspects, dignities, and specialized horary situations (Lilly, 1647).
Significance and Importance
The text’s enduring importance rests on its technical completeness, practical orientation, and lucid style. It standardizes many core horary methods—significators, radicality tests, receptions, perfection by aspect, and the weighing of testimonies—while preserving continuity with Hellenistic and medieval sources (Lilly, 1647; Al-Qabisi, 10th c., trans. Dykes, 2007). Because it is written in English, it became the principal reference for the horary and electional tradition in the Anglophone world, shaping modern revival movements and professional practice (Barclay, 1990; Houlding, n.d.).
Historical Development
Lilly wrote amid the intellectual ferment of seventeenth-century England, when astrology, natural philosophy, and political discourse intersected. He relied on medieval Latin authorities and Arabic transmissions, synthesizing their rules with contemporary astronomical tables and Regiomontanus houses (Curry, 1989; Bonatti, 13th c., trans. Dykes, 2007). The work’s popularity spurred reprints and later abridgements, and its influence persisted even as astrology waned in the Enlightenment, reemerging in twentieth-century traditional revivals (Barclay, 1990; Brennan, 2017).
Key Concepts Overview
Christian Astrology covers essential dignities (Essential Dignities & Debilities), accidental strengths (Angularity & House Strength), house meanings (Houses & Systems), aspectual dynamics (Aspects & Configurations), receptions, Translation of Light and Refranation, void-of-course Moon, and specialized electional criteria including Planetary Hours & Days (Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007). In the traditional schema that Lilly employs, for example, “Mars rules Aries and Scorpio, is exalted in Capricorn,” and participates in perfection or denial through aspects and reception—principles that form the bedrock of horary judgment (Lilly, 1647; Ptolemy, trans. Robbins, 1940). For fixed stars, later traditional practice often correlates planetary significators with stellar contacts (e.g., Regulus and leadership), a line of interpretation elaborated by Vivian Robson (Robson, 1923). The text’s encyclopedic breadth and practical casework justify its status as the definitive English horary/electional text.
2. Foundation
Basic Principles
Christian Astrology begins by grounding practice in a hierarchy of testimony: the astrologer assesses the radicality of the chart, identifies significators, evaluates essential and accidental dignity, and weighs aspects and receptions before issuing a judgment (Lilly, 1647). Horary queries are cast for the time and place of the astrologer’s understanding, while electional charts are selected to optimize planetary conditions for intended outcomes (Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007). Accuracy rests on disciplined method—clear significators, coherent testimonies, and cautious synthesis.
Core Concepts
- Houses: Each question is anchored in a house axis; for instance, 1st/7th for the querent/quesited in relationships, 2nd/8th for finances and shared resources, 10th for honor and profession (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- Dignities: Essential dignities (domicile, exaltation, triplicity, term, face) and debilities (detriment, fall, peregrine) define a planet’s capacity to act; accidental factors (house placement, speed, motion, sect, combustion) show its situational strength (Lilly, 1647; Ptolemy, trans. Robbins, 1940).
- Aspects and Reception: Aspects create the channels for perfection; reception modifies the quality and feasibility of outcomes (Lilly, 1647).
- Timing: Application and separation indicate unfolding or completed matters; translation and collection of light can perfect outcomes when primary significators do not directly aspect (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
Fundamental Understanding
Lilly’s method emphasizes that not every symbol is equal: strong testimony from main significators outweighs minor indications. The astrologer must avoid forcing a chart and recognize when testimonies conflict or are insufficient. Conditions such as combustion, under the Sun’s beams, and retrogradation are evaluated alongside sect and house angularity to judge capacity and speed of action (Lilly, 1647; Valens, trans. Riley, 2010). Emphasis on the Moon’s motion—application, separation, void-of-course—provides a continuous narrative thread (Lilly, 1647).
Historical Context
Lilly’s synthesis stands at the confluence of Hellenistic foundations (Ptolemy, Valens), Arabic systematization (Masha’allah, Al-Qabisi), and medieval scholastic refinement (Bonatti), translated into early modern English practice (Ptolemy, trans. Robbins, 1940; Valens, trans. Riley, 2010; Al-Qabisi & Abu Ma’shar, trans. Dykes, 2007). He used Regiomontanus houses—then favored for computation—while inheriting a robust framework of dignities and electional rules (Curry, 1989; Houlding, n.d.). This historical layering explains why Christian Astrology bridges eras: it preserves classical doctrine, adapts medieval techniques, and provides a practical, comprehensive “how-to” in English, securing its place as a core textbook for horary and electional work (Lilly, 1647; Barclay, 1990).
3. Core Concepts
Primary Meanings
The heart of Christian Astrology is its clear delineation of significators, house rulerships, and conditions for perfection in horary judgments (Lilly, 1647). The querent is signified by the 1st house and its ruler; the quesited by the house relevant to the query (e.g., 7th for partnership, 10th for career). The Moon acts as co-significator of the question and the flow of events (Lilly, 1647). Essential dignity reveals a planet’s intrinsic capability; accidental circumstances show its ability to operate effectively. Perfection occurs when significators apply by aspect—especially with reception and adequate strength—and impediments are absent or mitigated (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
Key Associations
- Planets and Rulerships: Lilly follows traditional rulerships—e.g., Mars rules Aries and Scorpio; Venus rules Taurus and Libra; Mercury rules Gemini and Virgo; Jupiter rules Sagittarius and Pisces; Saturn rules Capricorn and Aquarius; the Sun rules Leo; the Moon rules Cancer; exaltations include, for example, Mars in Capricorn (Lilly, 1647; Ptolemy, trans. Robbins, 1940). Such associations are central in interpreting house lords and evaluating strength via Essential Dignities & Debilities.
- Houses: Angular houses (1, 4, 7, 10) confer the greatest accidental dignity; succedent (2, 5, 8, 11) moderate; cadent (3, 6, 9, 12) weaken a planet’s ability to manifest outcomes (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- Aspects: Conjunction, sextile, square, trine, and opposition, each with specific orbs and qualitative meanings, form the backbone of perfection or denial (Lilly, 1647). For example, Mars square Saturn often denotes tension, blockage, or the need for disciplined effort, modulated by reception and dignities (Aspects & Configurations; Lilly, 1647).
Essential Characteristics
- Reception: Mutual or unilateral reception by domicile or exaltation can enable perfection even in difficult aspects, reflecting a willingness to assist (Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007).
- The Moon: Its void-of-course condition, speed, and last/next aspects narrate the question’s development and whether action proceeds smoothly or stalls (Lilly, 1647).
- Special Conditions: Combustion weakens signification; cazimi fortifies; retrograde motion complicates delivery; translation and collection of light allow third parties (planets) to mediate perfection between significators (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
Cross-References
Christian Astrology cross-links with:
- Houses & Systems: Interpreting house rulers and derived houses in horary questions.
- Essential Dignities & Debilities: Scoring strength by domicile, exaltation, triplicity, term, and face.
- Refranation & Translation of Light: Managing interrupted applications or mediation by a third planet.
- Planetary Hours & Days: Applying planetary schedule in Electional Astrology.
- Fixed Stars & Stellar Astrology: Considering stellar contacts where relevant; e.g., a significator conjunct Regulus might emphasize leadership qualities, a traditional association widely noted in fixed-star lore (Robson, 1923).
- Aspects & Configurations: Reading perfection, prohibition, abscission, and denial through aspectual dynamics.
Lilly’s synthesis, transmitted through English prose and demonstrated via numerous worked horary examples, creates a durable template for inquiry-driven divination that remains the standard reference in English-speaking traditional astrology (Lilly, 1647; Houlding, n.d.; Barclay, 1990).
4. Traditional Approaches
Historical Methods
Lilly’s methods align closely with medieval Latin and Arabic authorities and ultimately with Hellenistic foundations. He inherits a framework of dignities, receptions, house meanings, and aspect doctrine traceable to Ptolemy’s Tetrabiblos and Dorothean/Valens traditions (Ptolemy, trans. Robbins, 1940; Valens, trans. Riley, 2010). From Arabic and medieval scholars such as Al-Qabisi, Abu Ma’shar, Masha’allah, and Bonatti, he receives the structured approach to horary queries and a repertoire of techniques—translation and collection of light, refranation, prohibition, abscission of light, and void-of-course Moon rules (Al-Qabisi & Abu Ma’shar, trans. Dykes, 2007; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
Classical Interpretations
- Rulerships and Dignities: The classical schema of domicile and exaltation is central. Planets with essential dignity are empowered to realize their significations; those in detriment/fall or peregrine struggle (Ptolemy, trans. Robbins, 1940; Lilly, 1647).
- Houses: Derived-house technique allows astrologers to read second-order significations (e.g., the partner’s money from the 8th, as the 2nd from the 7th), a medieval inheritance that Lilly employs liberally (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- Sect, Speed, and Motion: Classical considerations of day/night sect, swiftness/slowness, and retrograde motion qualify a planet’s performance (Valens, trans. Riley, 2010; Lilly, 1647).
Traditional Techniques
- Radicality and Considerations Before Judgment: Lilly advises caution when charts present warning signs (e.g., Saturn on the 7th in certain questions, late/early degrees rising), echoing medieval prudence about the astrologer’s capacity to judge (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- Perfection by Aspect and Reception: A promising application between significators, ideally with reception and without prohibition, points toward affirmative outcomes. Receptions by domicile/exaltation are especially supportive (Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007).
- Translation and Collection of Light: Intermediary or superior-planets can perfect matters when direct contact is absent. Translation carries virtue from one significator to another; collection gathers two lights into a third (Bonatti, trans. Dykes, 2007; Lilly, 1647).
- Refranation and Abscission: A planet that turns retrograde before completing an aspect refrains, withdrawing perfection; abscission indicates a cutting off by another application (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- Void-of-Course Moon: While often adverse, Lilly allows exceptions when the Moon is dignified or in certain signs, showing nuanced practice rather than rigid rule (Lilly, 1647).
- Electional Criteria: Lilly prescribes strengthening the ruler of the 1st and of the relevant house, reinforcing the Moon, avoiding malefic afflictions to key significators, managing Planetary Hours & Days, and exploiting receptions to secure desired outcomes (Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007).
Source Citations
Lilly’s text is explicitly situated within a lineage: the doctrinal bedrock of domicile/exaltation and aspectual meanings derives from Greco-Roman sources (Ptolemy, trans. Robbins, 1940; Valens, trans. Riley, 2010). Arabic authors codified horary-specific procedures, including nuanced reception rules and mediating techniques (Al-Qabisi & Abu Ma’shar, trans. Dykes, 2007; Masha’allah, trans. Dykes, 2008). Medieval scholastics like Bonatti systematized and expanded the practical rules that Lilly echoes and adapts for English readers (Bonatti, trans. Dykes, 2007). For stellar lore, while Lilly references notable stars, later catalogs such as Robson’s Fixed Stars became standard English sources for detailed star meanings and are often used alongside Lilly in traditional practice (Robson, 1923). The result is a coherent traditional method: identify correct significators; assess essential/accidental strength; track applications/separations; test receptions; check impediments (combustion, malefics on angles); and weigh testimonies before judgment (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007). This logic undergirds both horary inquiry and the selective timing of electional charts, making Christian Astrology a practical bridge from classical doctrine to early modern application (Curry, 1989; Barclay, 1990).
5. Modern Perspectives
Contemporary Views
The late twentieth-century revival of traditional astrology in the English-speaking world centered on reengaging Lilly’s Christian Astrology as a living manual. Olivia Barclay’s teaching and publication efforts catalyzed renewed study of horary rules and dignities, restoring classical rigor to practice (Barclay, 1990). Contemporary authors and teachers—such as Deborah Houlding, Lee Lehman, John Frawley, and Robert Hand—have integrated Lilly’s approach with broader traditional sources and modern research (Houlding, n.d.; Hand, 2007).
Current Research
Recent scholarship situates Lilly within a long arc of transmission, clarifying historical dependencies and divergences across Hellenistic, Arabic, and medieval sources (Brennan, 2017). New translations of foundational texts (e.g., Al-Qabisi, Abu Ma’shar, Bonatti) enable practitioners to compare Lilly’s rules directly with earlier authorities (Dykes, 2007). This comparative approach strengthens horary/electional practice by illuminating when Lilly follows, adapts, or innovates relative to his predecessors (Al-Qabisi & Abu Ma’shar, trans. Dykes, 2007; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
Modern Applications
In practice, Christian Astrology remains the go-to English text for questions of timing, outcomes, and practical decision-making. Practitioners commonly combine Lilly with whole-chart context: dignities, reception, the Moon’s motion, and the condition of rulers of relevant houses are assessed, often alongside modern computation and visualization tools (Lilly, 1647; Houlding, n.d.). For fixed stars, many integrate Robson’s catalog with traditional aspectual procedures when stellar conjunctions appear relevant (Robson, 1923; Fixed Stars & Stellar Astrology). Moreover, natal astrologers sometimes borrow horary logic—testimony weighing and reception analysis—to refine questions within natal, synastry, and event charts, while noting methodological differences between branches (Hand, 2007; Houses & Systems).
Integrative Approaches
Debate continues about house systems and orbs. Lilly’s use of Regiomontanus was rooted in his era’s computational practice, yet many modern traditionalists employ whole sign or other systems, cross-checking outcomes for reliability (Curry, 1989; Brennan, 2017). Psychological and archetypal astrologers sometimes incorporate traditional testimonies—especially reception and dignity—to nuance character analysis without abandoning a modern framework (Hand, 2007). Across approaches, a shared principle endures: no single testimony suffices; rather, multiple convergent indicators form robust judgment. Practitioners emphasize that examples are illustrative, not universal rules, and that the entire chart context must be considered—including dignities, receptions, aspectual configurations, and angularity—before reaching conclusions (Lilly, 1647; Barclay, 1990). This contemporary synthesis keeps Christian Astrology central while encouraging critical reading against broader traditional corpora and measured adaptation to present-day interpretive needs (Houlding, n.d.; Dykes, 2007).
6. Practical Applications
Real-World Uses
- Horary: Answering specific, time-bound questions (e.g., “Will the contract be signed?”) by assigning significators and assessing perfection/denial via applications and reception (Lilly, 1647).
- Electional: Choosing a time when rulers of the 1st and the relevant house are strong, benefics assist the Moon, and malefic afflictions are minimized; planetary days/hours are aligned with the action (Electional Astrology; Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007).
Implementation Methods
A reliable workflow drawn from Christian Astrology: clarify the question; cast the chart for the astrologer’s locale/time (horary) or select a time window (electional); identify significators; assess essential/accidental strength; examine the Moon’s motion; analyze aspects and receptions; test for impediments (combustion, prohibition, refranation); weigh testimonies; form judgment (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007). Integrate house contexts and derived houses as relevant (Houses & Systems).
Case Studies
Lilly’s worked examples demonstrate, for instance, property sale questions (2nd/8th), employment or preferment (10th), and marriage or partnership (7th), each proceeding by the same logic: find the right significators; judge their state; follow the Moon; weigh receptions and applications; and time the outcome by the degree-distance to perfection (Lilly, 1647). In practice, Mars in the 10th can signify assertive or contentious dynamics in career matters, but its actual effect depends on dignity, aspect to Saturn/Jupiter, and receptions—e.g., Mars square Saturn may signal obstacles that demand discipline and time, softened if Saturn receives Mars by exaltation (Aspects & Configurations; Lilly, 1647). Such examples are illustrative only; practitioners must always consider full-chart context, recognizing that placements vary significantly among individuals and questions (Barclay, 1990; Houlding, n.d.).
Best Practices
- Anchor on core significators and the Moon’s narrative (Lilly, 1647).
- Prioritize essential dignity and angularity; check sect, speed, and combustion (Lilly, 1647; Valens, trans. Riley, 2010).
- Use reception to contextualize difficult aspects; consider translation/collection when direct contact is absent (Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- For electional charts, privilege strong lords of the action and a dignified Moon, adjust with planetary days/hours, and guard key angles (Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007).
- When stellar contacts are present, consult established fixed-star sources cautiously (Robson, 1923; Fixed Stars & Stellar Astrology).
This method-oriented approach keeps Christian Astrology’s procedural clarity at the center while integrating related traditional resources for corroboration and nuance (Lilly, 1647; Dykes, 2007).
7. Advanced Techniques
Specialized Methods
- Combustion/Under Beams/Cazimi: Lilly treats proximity to the Sun as a critical accidental condition; cazimi grants exceptional fortification, combustion indicates serious impairment, and under beams signifies weakness (Lilly, 1647).
- Void-of-Course Moon: Often unfavorable for action, but with allowances depending on dignity and sign; nuance is essential (Lilly, 1647).
- Besiegement and Maltreatment: A planet trapped between malefics or afflicted by them can indicate pressure or harm, weighed against reception and dignity (Bonatti, trans. Dykes, 2007; Lilly, 1647).
Advanced Concepts
- Translation and Collection of Light: Useful avenues for perfection when significators do not directly apply; timing follows the intermediary’s applications (Lilly, 1647; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- Refranation/Prohibition/Abscission: These mechanisms deny, delay, or divert perfection, requiring the astrologer to distinguish interruption from alteration of circumstances (Refranation & Translation of Light; Lilly, 1647).
- Antiscia and Contra-Antiscia: Symmetry points across the solstitial axis provide secondary contacts; applied sparingly and always subordinated to primary testimonies (Antiscia & Contrantiscia; Lilly, 1647).
Expert Applications
- Almuten and Dispositorship Chains: Evaluating the planet with the greatest composite dignity over a topic and mapping dispositors for deeper causal structure (Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007; Bonatti, trans. Dykes, 2007).
- Fixed Star Conjunctions: When relevant, conjunctions to stars like Regulus can highlight themes of honors and leadership; integrate only when supported by planetary testimonies (Robson, 1923; Fixed Stars & Stellar Astrology).
- Elemental/Triplicity Strategy in Elections: Strengthen triplicity rulers and elemental harmony of the action; for example, fire signs (Aries, Leo, Sagittarius) share an initiatory profile that can be accentuated for launches when supported by dignities and receptions (Essential Dignities & Debilities; Lilly, 1647).
Complex Scenarios
In charts with multiple competing testimonies—e.g., strong dignity but severe combustion, or perfection by square with mutual reception versus trine without—it is crucial to weigh qualitative context over rote tallying. Lilly privileges the logic of significators, receptions, and the Moon’s story, cautioning against hasty conclusions (Lilly, 1647). This deliberative, text-driven approach is what continues to make Christian Astrology indispensable as a procedural compass for advanced horary and refined electional work (Barclay, 1990; Houlding, n.d.).
8. Conclusion
Key Takeaways
- Identify correct significators; evaluate essential/accidental strengths; follow the Moon; test receptions and applications; attend to impediments (Lilly, 1647).
- In elections, fortify rulers of the 1st and the action, dignify the Moon, and manage planetary days/hours to secure outcomes (Lilly, 1647; Al-Qabisi, trans. Dykes, 2007).
- Examples are illustrative; judgment depends on full-chart context and convergent testimony (Barclay, 1990; Houlding, n.d.).
Further Study
Students benefit from reading Lilly alongside Ptolemy, Valens, Al-Qabisi, Abu Ma’shar, and Bonatti to see the continuity and adaptations of rules (Ptolemy, trans. Robbins, 1940; Valens, trans. Riley, 2010; Dykes, 2007). For stellar supplementation, Robson remains a key reference (Robson, 1923).
Future Directions
Digitized editions and searchable corpora of traditional texts, combined with robust software for chart computation, are enabling more precise comparative study of horary/electional techniques and their historical variants. This ongoing integration of historical scholarship with practical application keeps Christian Astrology central to traditional practice while connecting it to a broader knowledge graph of rulerships, aspects, houses, elements, and fixed stars that modern practitioners routinely explore (Brennan, 2017; Houlding, n.d.).
Internal links to related concepts:
- Horary Astrology
- Electional Astrology
- Essential Dignities & Debilities
- Angularity & House Strength
- Houses & Systems
- Aspects & Configurations
- Refranation & Translation of Light
- Antiscia & Contrantiscia
- Planetary Hours & Days
- Fixed Stars & Stellar Astrology
External source examples cited in text:
- William Lilly, Christian Astrology (1647), facsimile: https://archive.org/details/ChristianAstrologyWilliamLilly1647 (Lilly, 1647)
- Deborah Houlding on Lilly and horary practice: https://www.skyscript.co.uk (Houlding, n.d.)
- Olivia Barclay, Horary Astrology Rediscovered (1990) (Barclay, 1990)
- Ben Dykes (translator), Al-Qabisi and Abu Ma’shar: https://bendykes.com (Dykes, 2007)
- Ben Dykes (translator), Guido Bonatti’s Book of Astronomy (2007) (Bonatti, trans. Dykes, 2007)
- Ptolemy, Tetrabiblos (trans. Robbins, 1940): https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Ptolemy/Tetrabiblos/home.html (Ptolemy, trans. Robbins, 1940)
- Vettius Valens, Anthology (trans. Riley, 2010): https://www.csus.edu/indiv/r/rileymt/VettiusValens.pdf (Valens, trans. Riley, 2010)
- Vivian Robson, The Fixed Stars & Constellations in Astrology (1923), facsimile: https://archive.org/details/fixedstarsconste00robs (Robson, 1923)
- Chris Brennan, Hellenistic Astrology (2017): https://www.hellenisticastrology.com/book/ (Brennan, 2017)
- Patrick Curry, Prophecy and Power (1989) (Curry, 1989)
- Robert Hand, Essays on astrology/traditional revival (Hand, 2007)