Al-Zarqali (Author Page)
Al-Zarqali (Author Page, p. Book 4, Chapter 1)
Al-Zarqali (Author Page)
1. Introduction
Al‑Zarqali (Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā al‑Naqqāsh al‑Zarqālī; Latinized as Arzachel) was an eleventh‑century Andalusi astronomer, instrument maker, and table‑maker whose computational advances shaped astronomy and astrology across medieval Europe and the Islamic world (Encyclopaedia Britannica, 2024a; O’Connor & Robertson, 2000). Active in Toledo and later Seville, he designed the universal astrolabe (Saphaea/Safiha) and generated refined astronomical parameters that fed into the celebrated Toledan Tables—resources that provided positions of the Sun, Moon, and planets; tables of ascensions; eclipse predictions; and related values fundamental for astrological calculation and calendar work (O’Connor & Robertson, 2000; Kennedy, 1956). Because astrologers require accurate planetary positions to interpret aspects, houses, dignities, and timing techniques, Al‑Zarqali’s computational clarity had enduring significance for practice (King, 1993; Dykes, 2010).
In historical perspective, the Toledan Tables disseminated via the twelfth‑century translation movement in Iberia and Italy, informing Latin astronomy and astrology until the rise of the Alfonsine Tables in the thirteenth century (Encyclopaedia Britannica, 2024b; Encyclopaedia Britannica, 2024c; Encyclopaedia Britannica, 2024d). His observational rigor included a landmark determination of the motion of the solar apogee—an empirical refinement that improved solar theory for practical computation (O’Connor & Robertson, 2000). The lunar crater “Arzachel” commemorates his legacy in astronomical history (USGS, 2024).
Key concepts this page covers include: the role of astronomical tables in astrological work; the universal astrolabe and latitude‑independent instrument design; historical pathways of transmission from Arabic into Latin; and the interface of precise astronomy with horoscopic astrology (Kennedy, 1956; King, 1993). Cross‑references are provided to core interpretive systems—Essential Dignities & Debilities, Aspects & Configurations, Houses & Systems, Planetary Hours & Days, and Arabic Parts (Lots)—highlighting how computational advances enable and refine technique. From a knowledge‑graph perspective, Al‑Zarqali relates strongly to the Weaviate entity family for “Astronomical Foundations,” “Traditional Techniques,” and “Timing Methods,” and aligns with the BERTopic cluster “Astronomical Tables & Computation” as well as “Planetary Dignities,” given the practical dependence of dignities and aspect judgment on accurate planetary data (Kennedy, 1956; Dykes, 2010).
In short, Al‑Zarqali’s tables and instruments were indispensable infrastructure for premodern astrology, enhancing reliability from the ephemeris page to the chart‑reading desk (Encyclopaedia Britannica, 2024a; King, 1993).
2. Astronomical Foundation
Al‑Zarqali’s achievements sit within the Ptolemaic geocentric framework—using ecliptic longitudes and latitudes, epicycles, and eccentric deferents—to compute planetary positions with practical precision (Ptolemy, 2nd c., trans. 1998; Kennedy, 1956). The Toledan Tables that drew on his parameters organized mean motions, equations (corrections) of center, lunar and solar anomalies, and ascensional data into lookup tables, enabling interpolation to derive positions for any desired date (Kennedy, 1956; Encyclopaedia Britannica, 2024b). For astrologers, such tables convert celestial motions into usable ephemerides for casting charts and timing techniques (King, 1993).
Instrumentally, Al‑Zarqali’s universal astrolabe—known as the Saphaea/Safiha—provided a single, latitude‑independent solution by projecting the celestial sphere onto a plate that could simulate the functions of many locality‑specific astrolabe plates (O’Connor & Robertson, 2000; King, 1993). This universality made the instrument especially valuable for travelers, scholars, and practitioners working across regions, facilitating operations such as determining rising times, altitudes, and local time—all essential for calculating ascendants and house cusps in astrological practice (King, 1993).
Observationally, Al‑Zarqali measured the motion of the solar apogee and refined solar theory parameters that enhanced the accuracy of solar positions across the year (O’Connor & Robertson, 2000). This improved prediction of equinoxes, solstices, and the equation of time, downstream benefits that stabilized calendar reckoning and electional astrology reliant on solar cycles (Kennedy, 1956; King, 1993). The broader Andalusi scholarly milieu—spanning Toledo’s intellectual networks and later Seville—supported sustained observational work and the compilation of durable tables (Encyclopaedia Britannica, 2024a; Encyclopaedia Britannica, 2024b).
Technically, the tables presuppose knowledge of:
- Ecliptic coordinates and obliquity, for converting between equatorial and ecliptic frames (Ptolemy, 2nd c., trans. 1998; Kennedy, 1956).
- Mean motions and periodic anomalies, for deriving true positions via equations (Kennedy, 1956).
- Ascensional differences, for translating celestial motion into rising/setting times used by astrologers in house and timing work (King, 1993).
While later European projects such as the Alfonsine Tables superseded aspects of Toledan practice, Al‑Zarqali’s parameters and methods remained embedded in the lineage of table‑making and instrument design (Encyclopaedia Britannica, 2024c; Kennedy, 1956). For modern readers, the crucial point is that pre‑telescopic astrology depended on this rigorous astronomy: without accurate tables, interpretations of aspects, dignities, and timing would lack the numerical substrate required for reliability (King, 1993; Dykes, 2010). That durable synergy between observation, computation, and interpretation is Al‑Zarqali’s most profound scientific foundation.
3. Astrological Symbolism
Although Al‑Zarqali did not introduce new symbolic doctrines, his work decisively strengthened the astrological edifice by securing the numerical precision behind established meanings. In traditional practice, the meanings of planets, signs, houses, dignities, and aspects are realized through exact positions and relationships; errors in ephemerides can shift aspects by degree, alter house cusps, and thus change interpretive judgments (King, 1993; Dykes, 2010).
Core meanings depend on accurate longitudes:
- Planetary natures (e.g., benefic/malefic, hot/cold, dry/moist) require knowing exact sign placements to assess dignity, sect, and reception (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Dykes, 2010).
- Aspectual relationships—conjunctions, trines, squares, oppositions—hinge on precise angular separations; mis‑computed positions distort testimonies like perfection or frustration in horary (Lilly, 1647/1985).
- House‑based significations rely on exact ascendants and intermediate cusps; wrong rising times lead to misattributed topics (King, 1993; Lilly, 1647/1985).
Elemental and qualitative frameworks likewise presuppose correct placements. Fire, Earth, Air, and Water signs, and their modalities (Cardinal, Fixed, Mutable), shape the expression of planetary archetypes, but practitioners first need accurate sign ingress times and degree positions to judge temperament, angularity, and configurations (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Dykes, 2010). In medieval Arabic practice, additional symbolic systems—such as the 28 Lunar Mansions (Manāzil), planetary hours/days, and the Arabic Parts (Lots)—often required ascensional tables and precise lunar/solar positions to compute operative phases and lots (al‑Biruni, 1029, trans. 1934; Kennedy, 1956; Dykes, 2010).
Archetypal patterns unfold through relationships that numerical tables reveal:
- Psychological and spiritual dimensions attributed in modern frameworks (e.g., Jungian or archetypal astrology) still consume the same astronomical inputs for transit cycles, synodic phases, and angular patterns (Campion, 2008).
- Traditional medieval delineations—e.g., strength by essential dignity and accidental fortitude—depend on exact sign, degree, sect condition, and house position (Dykes, 2010; Lilly, 1647/1985).
Cross‑references clarify these dependencies:
- Essential Dignities & Debilities: domicile, exaltation, triplicity, terms, faces—each computed from an accurate zodiacal position (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Dykes, 2010).
- Aspects & Configurations: orbs and geometric relationships arise from ephemeris longitudes (Lilly, 1647/1985).
- Houses & Systems: choice of house system still requires correct local sidereal time and ascensional data, historically table‑based (King, 1993).
- Lunar Phases & Cycles: lunation phases, eclipses, and monthly returns require precise Sun/Moon positions—central outputs of tables (Kennedy, 1956).
- Arabic Parts (Lots): Lots like Fortune/Spirit are algebraic combinations of luminary and Ascendant positions (al‑Biruni, 1029, trans. 1934; Dykes, 2010).
Topic clusters in a knowledge graph naturally link Al‑Zarqali to “Astronomical Tables & Computation,” “House & Angularity Calculations,” and “Traditional Timing Techniques.” In contemporary practice, computational engines (e.g., the Swiss Ephemeris) continue the tradition of converting theory and observation into ephemerides for delineation (Astrodienst, 2024). Thus, while Al‑Zarqali’s name is historiographically associated with Toledan astronomy and the universal astrolabe, his practical imprint in astrology persists wherever accurate planetary data is the substrate for symbolic interpretation (Encyclopaedia Britannica, 2024a; King, 1993).
4. Traditional Interpretations
Hellenistic and medieval astrologers shared a central requirement: reliable planetary positions to ground doctrine. The Ptolemaic synthesis—sign rulerships, essential dignities, and aspect doctrine—provided the symbolic grammar, while table‑makers like Al‑Zarqali supplied the numerical lexicon to speak that grammar in practice (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Kennedy, 1956).
Hellenistic antecedents established the interpretive core. Rulerships, exaltations, triplicities, and definitions of aspects appear in early sources and were codified in Ptolemy’s Tetrabiblos, where celestial geometry and terrestrial effects are correlated through a natural philosophical lens (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940). These concepts migrated into Arabic and Persian scholarship, where authors preserved, adapted, and expanded the tradition—integrating time‑lord systems, profections, and more sophisticated tables for computation (Dykes, 2010).
In the Arabic/Islamic period, the need for precise data intensified alongside expanding horary, electional, and mundane applications. The Toledan Tables—reflecting parameters associated with Al‑Zarqali—became a backbone for European practitioners after Latin translations (Encyclopaedia Britannica, 2024b; Encyclopaedia Britannica, 2024d). These tables offered:
- Mean motions of planets and luminaries.
- Equations (corrections) to convert mean to true longitudes.
- Ascensional tables for converting celestial motion to rising times.
- Eclipse tables and related phenomena useful for mundane astrology (Kennedy, 1956; King, 1993).
Ibn Ezra’s Latin‑facing works and Guido Bonatti’s encyclopedic Liber Astronomiae show reliance on accurate computation: whether judging receptions, dignities, or perfection in questions, each step presupposed trustworthy longitudes and house cusps (Dykes, 2010). William Lilly’s seventeenth‑century English synthesis preserved the same dependency; his instructions for horary and natal work presuppose a dependable ephemeris, accurate ascendant, and rigorous aspect calculations (Lilly, 1647/1985).
From technique to table: traditional operations map one‑to‑one with numerical elements. For example:
- Essential dignity scoring requires sign and degree; without accurate ephemerides, domicile/exaltation and term/face rulerships cannot be established correctly (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Dykes, 2010).
- Timing via profections or time‑lords requires the natal framework and, for transits, precise daily or hourly planetary positions (Dykes, 2010; Lilly, 1647/1985).
- Horary adjudication—transfer of light, collection, refranation—uses exact angular separations and speeds; mis‑computed positions yield false positives/negatives for perfection (Lilly, 1647/1985).
Al‑Zarqali’s universal astrolabe furthered the practical side of the tradition by giving astrologers and astronomers a portable, latitude‑agnostic device for determining local time, altitude, and rising times—bridge values between the sky and the chart (O’Connor & Robertson, 2000; King, 1993). His measured motion of the solar apogee enhanced solar theory, which improved determinations of solar position and the calendar—key for electional work that targets solar phases and for mundane astrology that tracks syzygies (O’Connor & Robertson, 2000; Kennedy, 1956).
Renaissance refinements—culminating in Lilly’s corpus—retained medieval computational infrastructure even as astronomical models evolved (Lilly, 1647/1985). The Toledan heritage fed into the Alfonsine Tables, which offered updated parameters yet continued the same functional role for astrologers needing daily longitudes and house data (Encyclopaedia Britannica, 2024c; Kennedy, 1956). Thus, Al‑Zarqali’s contribution is best understood as enabling continuity: he helped stabilize the quantitative backbone upon which qualitative doctrine—houses, dignities, aspects, and electional rules—operated across centuries (King, 1993; Dykes, 2010).
Source citations in this traditional arc include primary and secondary authorities that document both the symbolic frameworks (Ptolemy; al‑Biruni; Ibn Ezra; Bonatti; Lilly) and the computational infrastructure (Al‑Zarqali; Toledan/Alfonsine Tables; instrument treatises) transmitted by the translation movement (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; al‑Biruni, 1029, trans. 1934; Dykes, 2010; Lilly, 1647/1985; Encyclopaedia Britannica, 2024b, 2024c, 2024d; Kennedy, 1956; King, 1993). Within this synthesis, Al‑Zarqali stands as a principal node connecting observational astronomy, table‑making, and astrological technique.
5. Modern Perspectives
Contemporary historians read Al‑Zarqali as a pivotal figure in the evolution from localized, often fragmentary tables toward robust computational infrastructures that standardized practice across cultures (Encyclopaedia Britannica, 2024a; Kennedy, 1956). Julio Samsó’s work on Andalusi astronomy highlights the intellectual networks of al‑Andalus and the Maghrib that enabled such innovation, while David A. King emphasizes the breadth of applied astronomy and timekeeping nourished by these tables and instruments (Samsó, 2007; King, 1993). In this lens, Al‑Zarqali is not merely a technician; he is a system‑builder whose instruments and parameters stitched observation to application.
For modern astrology, two vantage points matter. First, the computational substrate persists. Although practitioners now rely on high‑precision numerical models and software, the conceptual workflow mirrors medieval practice: derive accurate planetary positions, determine angles and houses, evaluate dignities and aspects, then synthesize interpretation (Astrodienst, 2024; Dykes, 2010). Second, the interpretive landscape has broadened. Psychological, humanistic, and archetypal astrologies—while differing in theory—still require the same astronomical ephemerides for transits, progressions, and returns (Campion, 2008). Thus, Al‑Zarqali’s legacy survives in the shared computational backbone that underlies both traditional and modern schools.
Scientific skepticism offers an additional perspective: the best‑known double‑blind test on astrological claims found no supportive evidence for natal chart matching beyond chance (Carlson, 1985). While many astrologers dispute methodological assumptions and propose alternative research designs, the study is emblematic of ongoing debates about astrology’s empirical status. Importantly, these debates do not diminish Al‑Zarqali’s historical stature as an astronomer and instrument‑maker; rather, they locate his contributions within the broader history of science, where precise computation, observation, and calendrical reform were ends in themselves (Encyclopaedia Britannica, 2024a; Kennedy, 1956).
Integrative approaches today blend traditional dignity systems, medieval techniques, and modern psychological insights, demonstrating how accurate planetary positions remain non‑negotiable across interpretive styles (Dykes, 2010; Campion, 2008). Software like the Swiss Ephemeris encapsulates centuries of table‑making into programmatic kernels, turning the medieval page of numbers into functions that supply longitudes, latitudes, declinations, and house cusps with clock‑time precision (Astrodienst, 2024). In knowledge‑graph terms, Al‑Zarqali anchors relationships between “Astronomical Foundations,” “Traditional Techniques,” “Timing Systems,” and “Instrument History,” bridging historical scholarship and present‑day practice.
Finally, the commemorative naming of the lunar crater “Arzachel” encapsulates modern esteem for his role in empirical astronomy (USGS, 2024). Whether one’s interest is technical—ephemerides, house calculations, eclipse prediction—or interpretive—dignities, aspects, synodic cycles—Al‑Zarqali’s advances in tables and instruments remain constitutive of how astrological knowledge is computed, organized, and applied (King, 1993; Kennedy, 1956).
6. Practical Applications
Astrologers working historically with Toledan‑type tables followed reproducible steps that practitioners can still emulate when reconstructing medieval methods (Kennedy, 1956; Lilly, 1647/1985):
1) Select the date/time and place. Determine local sidereal time and the Ascendant using ascensional tables or a universal astrolabe (King, 1993; O’Connor & Robertson, 2000).
- Compute planetary longitudes: start with mean motion, apply equations of center and other anomalies to obtain true positions (Kennedy, 1956).
3) Derive house cusps: convert local sidereal time to cusps per chosen house system (traditional practice often used quadrant systems, though whole‑sign was also employed in earlier eras) (King, 1993; Dykes, 2010).
4) Assess dignities, aspects, and lunar phase; compute Lots if required (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; al‑Biruni, 1029, trans. 1934; Dykes, 2010).
Real‑world uses spanned natal, horary, electional, and mundane astrology:
- Natal: establishing temperament, strengths by essential dignity, and angularity requires precise longitudes and reliable cusps (Dykes, 2010; Lilly, 1647/1985).
- Transits and profections: timing developments by overlaying current planetary positions on the natal framework (Dykes, 2010).
- Synastry: comparing two charts demands accurate planetary and house positions for both nativities, with careful attention to orbs and receptions (Lilly, 1647/1985).
- Electional: choosing times by angularity, lunar condition, and benefic/malefic placements depends on exact ephemerides (Lilly, 1647/1985).
- Horary: classical judgments such as perfection, collection, and translation of light are sensitive to minutes of arc (Lilly, 1647/1985).
Implementation methods can be “analog” or “digital.” Historically, the universal astrolabe and printed tables were standard; today, software provides the same outputs in milliseconds (O’Connor & Robertson, 2000; Astrodienst, 2024). However, understanding table logic remains pedagogically valuable because it illuminates why certain computed details—obliquity, parallax corrections, ascensional differences—matter in practice (Kennedy, 1956; King, 1993).
Case studies (illustrative, not prescriptive) include:
- Recreating a medieval election by replicating Toledan procedures, then comparing results to modern calculations (Kennedy, 1956).
- Testing horary perfection criteria using hand‑computed positions to appreciate sensitivity to small longitudinal differences (Lilly, 1647/1985).
Best practices:
- Always verify ephemeris sources and time‑zone data; small errors can propagate into wrong aspects or cusps (Astrodienst, 2024).
- Maintain awareness that examples demonstrate techniques, not universal rules; all delineation must be adapted to the full chart context and individual circumstances (Lilly, 1647/1985; Dykes, 2010).
- Cross‑reference dignities, receptions, and sect alongside aspects and angularity for a multi‑factor assessment—mirroring classical method (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Dykes, 2010).
Through these applications, Al‑Zarqali’s tables and instruments continue to inform how astrologers compute, verify, and interpret the heavens in both historical reconstructions and modern practice (King, 1993; Encyclopaedia Britannica, 2024a).
7. Advanced Techniques
Specialized methods in traditional astrology derive their force from precise planetary data—an enduring testament to Al‑Zarqali’s computational legacy. Dignity systems assign qualitative strength through domicile, exaltation, triplicity, terms, and faces; minute‑level accuracy can alter term or face rulers and thus modify judgments (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Dykes, 2010). Aspect patterns—T‑squares, grand trines, yods—depend on exact angular separations; traditional orbs and the presence/absence of application or separation are decisive in horary and electional technique (Lilly, 1647/1985).
House placement nuances—angular vs succedent vs cadent—are sensitive to ascensional calculations and house system choice. The universal astrolabe functioned historically as a bridge from sky to chart by determining local time and angles, supporting the construction of house cusps across latitudes (O’Connor & Robertson, 2000; King, 1993). Special conditions such as combustion, under the Sun’s beams, retrogradation, station, and cazimi hinge on precise longitudinal and temporal data; mis‑timed positions can invert conclusions about planetary visibility or strength (Lilly, 1647/1985; Dykes, 2010).
Fixed star conjunctions add another precise layer. Traditional practice often treats tight conjunctions (within about 1° in longitude) as the primary channel of influence; stars like Regulus carry distinct interpretive motifs when conjunct planets, with leadership and royal themes frequently cited (Brady, 1998). Here too, ephemerides and accurate planetary longitudes are indispensable.
Graph cross‑references (illustrative links):
- Rulership connections: “Mars rules Aries and Scorpio, is exalted in Capricorn” (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940). See Essential Dignities & Debilities.
- Aspect relationships: “Mars square Saturn creates tension and discipline” (Lilly, 1647/1985). See Aspects & Configurations.
- House associations: “Mars in the 10th house affects career and public image” (Lilly, 1647/1985). See Houses & Systems.
- Elemental links: “Fire signs (Aries, Leo, Sagittarius) share Mars’ energy” (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940). See Zodiac Signs.
- Fixed star connections: “Mars conjunct Regulus brings leadership qualities” (Brady, 1998). See Fixed Stars & Stellar Astrology.
- Topic clusters: “This concept relates to BERTopic cluster ‘Planetary Dignities’.”
Each scenario underscores why table‑driven computation—historically associated with Al‑Zarqali—remains foundational. The more advanced the technique, the more unforgiving the arithmetic; accuracy in position and timing is the quiet engine beneath expert‑level delineation (Kennedy, 1956; King, 1993).
8. Conclusion
Al‑Zarqali’s legacy interweaves observation, instrument craft, and computational design into a durable scaffold for astrological practice. His universal astrolabe made precision portable across latitudes; his parameters informed the Toledan Tables that standardized planetary positions for generations; and his measurement of the solar apogee refined solar theory for calendars and elections (O’Connor & Robertson, 2000; Kennedy, 1956; Encyclopaedia Britannica, 2024b). In both traditional and modern contexts, the path from sky to symbol runs through numbers, and Al‑Zarqali helped ensure those numbers were trustworthy (King, 1993; Dykes, 2010).
Key takeaways for practitioners:
- Accurate computation is not ancillary but constitutive of interpretation; dignities, aspects, and houses are only as sound as their ephemerides (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940; Lilly, 1647/1985).
- Historical methods illuminate modern workflows; software replaces tables but not the logic behind them (Astrodienst, 2024).
- Instrument history deepens technical literacy; understanding the universal astrolabe clarifies how angles and ascensions translate into chart factors (O’Connor & Robertson, 2000; King, 1993).
For further study, see entries on Astronomical Foundations, Essential Dignities & Debilities, Aspects & Configurations, Houses & Systems, Lunar Phases & Cycles, Arabic Parts (Lots), Fixed Stars & Stellar Astrology, and the transmission history of the Toledan Tables and Alfonsine Tables. As knowledge‑graph integration advances, Al‑Zarqali’s node continues to connect table‑based astronomy, traditional technique, and contemporary computation—an enduring demonstration that robust calculation and meaningful interpretation are inseparable in the art (Encyclopaedia Britannica, 2024a; Kennedy, 1956; King, 1993).
Links to authoritative sources
- Encyclopaedia Britannica, “Al‑Zarqālī” (https://www.britannica.com/biography/al-Zarqali) (Encyclopaedia Britannica, 2024a)
- Encyclopaedia Britannica, “Toledan Tables” (https://www.britannica.com/science/Toledan-Table) (Encyclopaedia Britannica, 2024b)
- Encyclopaedia Britannica, “Alfonsine Tables” (https://www.britannica.com/science/Alfonsine-tables) (Encyclopaedia Britannica, 2024c)
- Encyclopaedia Britannica, “Gerard of Cremona” (https://www.britannica.com/biography/Gerard-of-Cremona) (Encyclopaedia Britannica, 2024d)
- MacTutor History of Mathematics Archive, “Al‑Zarqālī (Arzachel)” (https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Al-Zarqali/) (O’Connor & Robertson, 2000)
- USGS Gazetteer of Planetary Nomenclature, “Arzachel” crater (https://planetarynames.wr.usgs.gov) (USGS, 2024)
- Astrodienst, Swiss Ephemeris documentation (https://www.astro.com/swisseph/) (Astrodienst, 2024)
Notes on sources and translations
- Ptolemy, Tetrabiblos, classical rulerships/dignities: (Ptolemy, 2nd c., trans. 1940).
- Ptolemy, Almagest, astronomical framework: (Ptolemy, 2nd c., trans. 1998).
- al‑Biruni, Book of Instruction: lunar mansions, lots, techniques: (al‑Biruni, 1029, trans. 1934).
- Dykes’ translations and syntheses for medieval technique: (Dykes, 2010).
- Lilly’s Christian Astrology for horary/electional: (Lilly, 1647/1985).
- Brady’s fixed stars for Regulus themes: (Brady, 1998).
- Kennedy (1956) and King (1993) for tables/instruments history.
- Samsó (2007) for Andalusi astronomy and transmission.